Dienstag, 8. Juni 2010

Die verstrickte Dienstagsfrage 23/2010

Lest ihr englische Strickbücher? Welche?

Herzlichen Dank an Tabemi und das Wollschaf für die heutige Frage!
Hmm, ich besitze mehr englische Strickbücher als deutsche. Bei Magazinen ist das Verhältnis andersrum, aber auch da besitze ich beides.
Darin lesen tue ich auch gelegentlich, oftmals blättere ich sie nur durch, lese an, betrachte die Muster - aber das mache ich genauso mit deutschen.
Ich muss mal ehrlich zugeben, dass ich auch oftmals die englischen Bücher sowohl von der Aufmachung als auch von den Modellen irgendwie chicker/trendiger und vielleicht auch ausführlicher finde. Außer natürlich es wäre eine Übersetzung - dann ist das deutsche mindestens genauso schön :)

Keine Kommentare: